# qm unlock 105 (uuid de ma vm)
# modprobe nbd
# qemu-nbd --c -r /dev/nbd0 bad_file.qcow2
# ddrescue /dev/nbd0 new_file.raw
# qemu-nbd --d /dev/nbd0
# qemu-img convert -O qcow2 new_file.raw new_file.qcow2
# mv new_file.qcow2 /path/to/vm/vm-105-disk-1.qcow2

J'ai pu tout récup!